helal olsun
Türkçe - İngilizce
kalıp deyiş / cliché
HELAL OLSUN = (helal olsun nedir; helal olsun ne demek; helal olsun İngilizcesi) 1) bir hizmet veya özverinin istenilerek yapıldığını ve takdir edildiğini göstermek için kullanılan bir söz: «Yol güzel, tarlalar cömert / Helal olsun yol parası» -B. R. Eyuboğlu. 2) «hakkımı helal ediyorum» anlamında kullanılan bir söz; 3) bir davranış karşısında sitemle söylenen bir söz: Helal olsun, bunu senden beklemezdim.
